Scores cliniques

Score NEWS 2 (National Early Warning Score)

Six paramètres physiologiques, plus 2 points si le patient reçoit de l'oxygène. En trois secondes, le score dit si le patient est stable, à surveiller, ou s'il bascule. L'outil qui transforme l'inquiétude IDE en escalade graduée.

Contenu pédagogique destiné aux étudiants infirmiers. Ne remplace pas un avis médical.

Notre méthode

L'essentiel

0

Risque faible

Six plus deux

Six paramètres physiologiques (FR, SpO2, PAS, FC, conscience ACVPU, température), plus 2 points si le patient reçoit de l'oxygène. Total de 0 à 20.

Seuil critique

NEWS supérieur ou égal à 7 : alerte vitale immédiate. Surveillance continue, équipe d'urgence appelée sans délai.

Trois sur un seul

Un seul paramètre coté 3 déclenche la même réponse qu'un score 5 à 6, même si le total est faible.
Quand
À chaque prise de constantes en service de médecine, chirurgie, SSR, urgences. À l'admission, à chaque relève, et à chaque changement d'état clinique.
Pour qui
Adulte hospitalisé. Non validé chez la femme enceinte et l'enfant. En soins palliatifs terminaux, l'enregistrement de routine peut ne pas être pertinent, à décider avec l'équipe.
0

Risque faible

Toutes les 12 h

Surveillance de routine. Recoter aux relèves et à toute modification clinique.
1 à 4

Risque faible : surveillance rapprochée

Toutes les 4-6 h

Recoter toutes les 4 à 6 heures. Tracer la tendance et décider de rapprocher la surveillance si l'état clinique le justifie.
5 à 6, ou 3 sur un seul paramètre

Risque moyen : réponse urgente

Toutes les heures

Surveillance horaire. Alerter le médecin par SAED. Anticiper l'avis spécialisé sur décision médicale.
Seuil critique NEWSsupérieur ou égal à 7
supérieur ou égal à 7

Risque élevé : urgence vitale

Urgence vitale

Surveillance continue. Appel sans délai du médecin et de l'équipe d'urgence vitale. Anticiper le transfert en surveillance continue ou en réanimation sur décision médicale.
Mesurer les six paramètres physiologiques, noter si le patient reçoit de l'oxygène (2 points si oui), additionner et tracer le score total et le détail. Choisir Scale 1 par défaut, Scale 2 uniquement si une cible 88-92 % est documentée par le médecin.

À chaque relève · Calcul systématique · Rôle propre

Transmission

Si NEWS supérieur ou égal à 5, ou si un seul paramètre coté 3, alors alerter le médecin par SAED.
Adapter le débit d'O2 selon la prescription pour rester dans la cible documentée. Tracer la cible (Scale 1 ou Scale 2), le débit et la SpO2 obtenue.

En continu · Patient sous O2 · Prescription

Transmission

Si SpO2 hors cible malgré le débit prescrit, alors prévenir le médecin sans modifier le débit.
Recoter immédiatement le NEWS face à dyspnée, confusion d'apparition récente, hypotension, marbrures. Ne pas attendre la prochaine relève programmée.

Immédiate · Modification brutale · Rôle propre

Transmission

Si aggravation rapide, alors transmission au médecin sans attendre, même si le score précédent était bas.
Transmettre le dernier score, son détail par paramètre, sa tendance sur 24 h, l'horaire de la prochaine recote prévue. Vérifier que l'équipe entrante reprend la même cible SpO2 et la même fréquence.

Aux relèves · Continuité de la surveillance · Rôle propre

Transmission

Si la tendance est ascendante sur les 12 dernières heures, alors le préciser explicitement à la relève.

Urgence vitale · Urgence vitale

Score supérieur ou égal à 7, ou détresse respiratoire, marbrures, troubles de conscience d'apparition brutale : alerte vitale. Installer en demi-assis ou PLS selon la conscience, libérer les voies aériennes, mettre l'O2 et le matériel d'urgence à proximité, poser un deuxième accès veineux si possible.

Conduite IDE immédiate

Si NEWS supérieur ou égal à 7, ou signe d'urgence vitale, alors appeler immédiatement le médecin et l'équipe d'urgence vitale, puis anticiper l'orientation en surveillance continue ou en réanimation sur décision médicale.

Confondre Scale 1 et Scale 2

Erreur

Coter sur Scale 2 un patient asthmatique ou pneumopathie banale parce qu'il a une SpO2 basse.

Règle

Scale 2 réservé aux patients avec une cible 88-92 % documentée par le médecin (BPCO sévère, IRC hypercapnique). Par défaut, c'est toujours Scale 1.

Lisser un score 3 isolé

Erreur

Considérer un NEWS total de 3 comme rassurant alors qu'un seul paramètre est coté 3.

Règle

Un seul paramètre coté 3 déclenche la même conduite qu'un score 5 à 6 : surveillance horaire et alerte médicale.

Ne tracer que le total

Erreur

Noter « NEWS 4 » sans le détail des six paramètres physiologiques et de l'item oxygénothérapie.

Règle

Un NEWS 4 avec une fréquence respiratoire cotée 3 et une fréquence cardiaque cotée 1 n'a pas la même valeur clinique qu'un NEWS 4 réparti sur quatre paramètres cotés 1. Tracer toujours le détail.

Oublier la tendance

Erreur

Comparer le NEWS du moment au seuil sans regarder l'évolution sur 12 h.

Règle

Un NEWS qui passe de 1 à 4 en 6 h annonce souvent une dégradation. La tendance ascendante est aussi alerte que la valeur absolue.

Démographique

Femme enceinte, enfant, soins palliatifs

NEWS non validé chez la femme enceinte et l'enfant. En soins palliatifs terminaux, l'enregistrement de routine peut ne pas être pertinent (décision d'équipe).

Adaptation : Utiliser le PEWS chez l'enfant. Pour la grossesse, recourir à un score obstétrical adapté. En soins palliatifs, suivre le projet de soins défini avec le médecin.

Pathologique

BPCO et IRC hypercapnique

La SpO2 habituelle peut être basse de manière chronique. Scale 1 surcoterait artificiellement le risque.

Adaptation : Vérifier dans le dossier que la cible 88-92 % est documentée par le médecin avant de basculer en Scale 2. En l'absence de documentation, rester en Scale 1 et alerter sur le doute.

Pharmacologique

Bradycardisants et vasoactifs

Bêtabloquants, inhibiteurs calciques bradycardisants et amines vasoactives modifient la FC et la PA indépendamment de l'état clinique.

Adaptation : Préciser systématiquement le contexte pharmacologique dans la transmission au médecin. Comparer le NEWS du jour au NEWS habituel du patient.

Clinique

Le score ne remplace pas l'observation

Un patient peut se détériorer entre deux mesures avec un NEWS encore bas.

Adaptation : Garder l'observation clinique au premier plan : faciès, marbrures, sueurs, agitation nouvelle. Recoter sans attendre la prochaine relève si le patient change.

BPCO décompensée sous O2 : le piège de la cible Scale 2

Jour 2, 8 hRelève du matin
Mme Delahaye, 76 ans, BPCO sévère stade III, hospitalisée pour décompensation respiratoire fébrile. Sous oxygénothérapie 2 L/min, cible 88-92 % documentée par le pneumologue. Constantes du matin : FR 22 cycles/min, SpO2 91 % sous O2, PAS 128 mmHg, FC 92 bpm, température 38,2 °C, alerte. Calcul en Scale 2 : FR 2 + SpO2 91 dans la cible 88-92 cotée 0 + O2 2 + PAS 0 + FC 1 + conscience 0 + température 1 = NEWS 6. Surveillance horaire prescrite, médecin informé.
Jour 2, 14 hAggravation respiratoire
Six heures plus tard, l'IDE retrouve la patiente confuse, moins réactive aux questions. FR 28 cycles/min, SpO2 86 % sous O2 2 L/min, PAS 95 mmHg, FC 118 bpm, température 39,3 °C, réagit à la voix. Calcul en Scale 2 : FR 3 + SpO2 86 sous O2 1 + O2 2 + PAS 2 + FC 2 + conscience 3 + température 2 = NEWS 15. Le score est passé de 6 à 15 en six heures, avec deux paramètres cotés 3.

Bascule clinique

Bascule franche : NEWS multiplié par 2,5 en 6 h, conscience altérée d'apparition récente, FR à 28 et SpO2 à 86 % sous O2. Tableau évocateur d'une aggravation respiratoire avec composante hypercapnique probable. Urgence vitale.

Conduite IDE immédiate

  • Installer en position demi-assise, voies aériennes maintenues libres, vérifier la perméabilité du capteur SpO2 et la position des lunettes O2.
  • Surveiller FR, SpO2, PAS, FC, conscience toutes les 5 minutes en attendant l'examen médical, sans modifier le débit d'O2 prescrit.
  • Recoter le NEWS détaillé à chaque mesure, tracer chaque valeur avec son horaire et la mention « Scale 2 ».
  • Préparer un deuxième accès veineux et le matériel pour gaz du sang sur prescription, anticiper l'orientation en surveillance continue sur décision médicale.

Transmission SAED

Situation
Mme Delahaye, 76 ans, BPCO décompensée, J2 d'hospitalisation.
Antécédents
BPCO sévère, oxygénothérapie 2 L/min cible 88-92 %, antibiothérapie depuis l'admission.
Évaluation
NEWS 15 en Scale 2, score multiplié par 2,5 en 6 h. FR 28, SpO2 86 % sous O2, PAS 95, FC 118, confusion d'apparition récente, température 39,3 °C.
Demande
Examen médical en urgence et réévaluation thérapeutique. Anticipation gaz du sang et orientation en surveillance continue sur décision médicale.

Références

National Early Warning Score (NEWS) 2 : Standardising the assessment of acute illness severity in the NHS. Adaptation pédagogique française Paramémo : utilisation à confronter aux protocoles locaux et prescriptions médicales en vigueur. · Royal College of Physicians · 2017

Article R.4311-4 du Code de la santé publique (rôle propre de l'infirmier, vigueur au 30 juin 2026) · Légifrance · 2026

Contenu pédagogique destiné aux étudiants infirmiers. Ne remplace pas un avis médical professionnel ni les protocoles institutionnels en vigueur.

Les recommandations évoluent. Se référer systématiquement aux sources officielles (HAS, ANSM, RCP, sociétés savantes) et aux protocoles de l'établissement avant tout acte de soin.